EL VALOR DE UNA GOTA DE AGUA

«Una sola chispa puede arrasar toda la llanura y una gota de agua puede perforar una roca con el tiempo«. Una gota de agua puede penetrar profundamente en la tierra y su fuerza puede eventualmente aplanar una colina. Las gotas de agua también pueden formar arroyos, ríos, mares y océanos. Cuando se rocía una gota de agua sobre flores y plantas, su humedad puede provocar crecimiento y floración. Una gota de agua es como el dulce rocío de la mañana para una persona sedienta. Nunca debemos descartar una gota de agua por ser pequeña, porque a partir de gotas de agua se forman olas ondulantes y ríos furiosos. Los bosques y la vegetación silvestre dependen de las gotas de agua para obtener humedad y poder florecer.

Una vez, un maestro japonés zen llevaba un balde de agua para que su maestro le lavara los pies. Cuando terminó, todavía quedaba agua en el balde, que simplemente tiró casualmente. Su maestro lo reprendió: «¡Estás profanando el valor de los recursos de la naturaleza! Una gota de agua puede salvar vidas y proporcionar humedad; una gota de agua puede convertirse en un océano y fluir sin cesar. ¿Cómo puedes desperdiciar medio cubo de agua de manera tan casual? » Al escuchar las palabras de su maestro, el maestro zen comenzó a sudar frío. Más tarde cambió su nombre a «Gota de Agua» en memoria de la lección aprendida y finalmente se convirtió en un monje de renombre en Japón.

A menudo decimos en chino: «Al recibir una gota de generosidad de los demás, debemos devolverla con gratitud en torrentes». ¡Ésta es una manera maravillosa de relacionarse con los demás! Al reflexionar sobre nuestras vidas en este mundo, la ayuda y la generosidad que recibimos de los demás está lejos de ser sólo una «gota»: ¡los beneficios de todo el cielo y la tierra nos han sido otorgados! En nuestras vidas, los esfuerzos de nuestros padres por criarnos difícilmente pueden compararse con una gota de agua. Nuestros maestros nos educan, por eso nuestra gratitud hacia ellos debe ser tan inmensa como el océano.

Luego está el cuidado y el aliento que recibimos de nuestros amigos y familiares y las necesidades diarias proporcionadas por personas de diferentes oficios y profesiones. Cuando queremos dar un paseo, hay parques en cada comunidad. Cuando queremos ir a algún lugar, hay carreteras anchas y suaves por todas partes. Los conductores de autobuses nos llevan a nuestros destinos cuando deseamos visitar a nuestros amigos. El cartero entrega nuestro correo entre lluvia y nieve, y los técnicos trabajan arduamente para instalar el cableado necesario para que podamos llamar a nuestros seres queridos a miles de kilómetros de distancia y nuestros hogares puedan iluminarse con electricidad. Si necesitamos algo, las tiendas y centros comerciales están llenos de productos para satisfacer todas nuestras necesidades. A la hora de comer, la comida que hay en la mesa es nutritiva y deliciosa. Debemos darnos cuenta de que no es fácil conseguir cada pieza de ropa y cada bocado de comida. Hemos recibido todo tipo de causas y condiciones de nuestras familias y cercanos, y todo tipo de apoyo de nuestras comunidades que nos permiten vivir en abundancia y tranquilidad. Por lo tanto, «no desestimes una gota de agua por su pequeño tamaño, y no consideres despreciable un pequeño acto de bondad».

Una gota de agua es el resultado de la fuerza del universo, y un pequeño acto de bondad es la realización de todas las buenas intenciones. La ofrenda de una pequeña parte de nuestro corazón es tan buena como cualquier otra ofrenda a todos los reinos del Dharma y a los seres sintientes en todas direcciones.


The Value of a Drop of Water
Let Go, Move On
Venerable Maestro Hsing Yun
Fuente: hsingyun.com

Hé Míng

Volver arriba